Piero Budinich (Trieste, 24 agosto 1960) traduttore e fondatore della casa editrice Beit di Trieste che per prima impostò il suo programma editoriale sulla storia dei paesi nati dalla dissoluzione della ex Repubblica socialista federativa di Jugoslavia,  e sorti all'indomani degli accordi di Dayton (1995) oltre che sulla storia dei paesi dell'’Europa Orientale. Per scrivere questo sintetico repertorio dei famigerati lager istituiti dal regime ustaša di Ante Pavelić (1941-1945) ha effettuato una ricognizione sul campo dei principali siti descritti nel libro.